"Flora"



Flora
Autor: Bartolomeu Campos de Queirós
Ilustrador: Ellen Pestili
Editora: Global
Número de páginas: 40
Ano: 2009

Como nesse livro a personagem principal, chamada Flora, “guardava uma paixão secreta pelas sementes”, escolhi colar sementes verdadeiras nas ilustrações.
Primeiro fiz os desenhos sobre pedaços de MDF, que imita madeira. Algumas páginas desenhei em papel branco. Em seguida pintei com tinta acrílica e depois colei sementes de tudo quanto é tipo: feijão, milho, aveia, linhaça, trigo, gergelim, ervilha, além de sementes de árvores diversas.
Ilustrações deste livro foram selecionadas para a Exposição e Catálogo da Exposição do 7º “Traçando Histórias”, Mostra de Ilustração de Literatura Infantil e Juvenil, durante a Feira do Livro de Porto Alegre – Rio Grande do Sul, em 2010.
Esse livro foi publicado também na língua espanhola, pela mesma editora, em 2011.

In this book, the main character named Flora was keeping a secret passion: she was fascinated by seeds. I chose to put real seeds in my illustrations. First, I did the drawings on MDF wood boards that looked just like wood. Some pages, I drew on white paper. Then I painted with acrylic paint and glued seeds: beans, corn, oats, wheat, sesame, flaxseed, peas and various other tree seeds.

Illustrations from this book were selected to the 7th Exposition and Catalogue “Traçando Histórias (Creating Stories)”, Children’s Literature Illustration Exhibition, during the Book fair in Porto Alegre – Rio Grande do Sul in 2010.

The book was published in Spanish by the same publisher in 2011.













Comentários

  1. Ellen,
    acabei de ver seu blog e os links também...Tá lindo!!
    Parabéns!!!
    A carioca!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Elisabeth!
      Saudades!
      Que bom que gostou! Você viu a Página no facebook também? Chama-se "As artes de Ellen Pestili". E tem agora o site novo também: www.ellenpestili.com
      Super abraço!

      Excluir

Postar um comentário