Framing an artwork - Emoldurando uma obra de arte

 

When we buy a drawing or a painting made on paper, we are sometimes doubtful about how we will display this artwork in our home. This post shows you an interesting option: to fit the artwork into a frame already ready on the market. Several stores here in the United States have beautiful frames, with the frame, the passe-partout, and the glass (sometimes, instead of glass, there is a transparent acrylic). These frames are much cheaper than the ones we have to order, customized according to the size of the artwork.

In Brazil, we can find these ready-made frames in several online stores. I searched on Amazon and found ready-made frames in various sizes.

Just dismantle the frame, place the artwork on paper, and assemble it again. A tip is to wash your hands well, pass a slightly damp cloth on edge and pass a "glass cleaner" on the glass before starting to work.

I hope this information was helpful to you. If you have any questions about it, put them in the comments.

Quando compramos um desenho ou uma pintura que foi feita sobre papel, ficamos às vezes na dúvida de como vamos expor essa obra em nossa casa. Nessa postagem, eu mostro uma opção bem interessante, que é encaixar a obra em uma moldura que já tem pronta no mercado. Tem várias lojas aqui nos Estados Unidos que tem molduras lindas, já com a moldura, o passe-partout e o vidro (às vezes, ao invés de vidro, tem um acrílico transparente). Essas molduras são bem mais baratas do que aquelas que temos que "mandar fazer", customizadas de acordo com o tamanho da obra de arte.

No Brasil, podemos encontrar esses tipos de molduras prontas em várias lojas online. Pesquisei na Amazon e achei molduras prontas em vários tamanhos.

Para emoldurar, é só desmontar a moldura, encaixar a obra de arte sobre papel, e montar novamente. Uma dica é lavar bem as mãos, passar um pano levemente úmido na moldura e passar um "limpa vidro" no vidro, antes antes de começar a trabalhar. 

Espero que essa informação tenha sido útil para você. Se tiver alguma dúvida a respeito, coloque nos comentários.