Olhe com Atenção! - Look Carefully!

 


Esse livro fala sobre o olhar. Olhar com atenção para as coisas. 
Resolvi escrever sobre isso hoje, porque parece que a gente está perdendo aos poucos a capacidade para olhar. Olhar o mundo real à nossa volta, não as telinhas. Olhar o simples.
Olhar o simples significa olhar as coisas da natureza, as coisas criadas. O animais, as plantas, o céu. Tanta coisa linda que tem pra gente olhar! 
Esse livro é um convite para a criança parar de olhar a telinha e olhar para a beleza da natureza. Ela vai se surpreender!

_______

This book talks about the look. Look carefully at things.

I decided to write about it today because it seems we are slowly losing our ability to look. Looking at the natural world around us, not the screens. Look at the simple.

Looking at the simple means looking at the things of nature, the things created. The animals, the plants, the sky. So many beautiful things there are for us to look at!

This book is an invitation for the child to stop looking at the screen and look at the beauty of nature. They will be surprised!


Comentários