Ilustração para a história "Caim e Abel" - Illustrations for "Cain and Abel"

As ilustrações que eu fiz para "A Incrível Bíblia" foram escolhidas de acordo com o "tom" da história. Se era uma história alegre, eu colocava muita cor e alegria; se era uma história mais delicada, eu usava o bordado. E foi assim que eu escolhi ilustrar em "branco e preto" a história de Caim e Abel. Por ser uma história trágica, escolhi pinceladas fortes, firmes, dramáticas. Tudo para acompanhar o tom da história.

________

The illustrations I made for "The Amazing Bible" were chosen according to the "tone" of the story. If it was a happy story, I added a lot of color and joy; I would use embroidery if it were a more delicate story. And that's how I chose to illustrate in "black and white" the story of Cain and Abel. Because it is a tragic story, I used vigorous, firm, dramatic brushstrokes—everything to match the story's tone.